方地请他们吃过消夜，没问阿庆提过一句治疗费，随后这革命情谊就深了。
总之阿庆这人单纯，陈初虽然老练不失滑头，但也是铁打实的硬气汉子，他俩都真心服周褚阳，也想跟着他一块干活，不过被他拒绝了。
“你俩年纪还小，别跟着我。”就这么一句话，没有只言片语的解释，但也算表态了。陈初和阿庆不敢啰唆，还是跟平日里一样和他相处。
基础设施建设是工地后援的重要项目，但非常艰苦，而且吃力不讨好，正式工没人愿意干，只得把这苦力活派给了散工们。好在周褚阳曾经接触过电力工程方面的活，上手也快，和当地电力部门协作分工，效率也高。直到对方派来一个美国工程师，只会说两句中文，一句是“你好”，还有一句是“再见”。
这位工程师主要负责电路检测，必须要同他们交流。起初和他接洽时，阿庆急得不停抓耳挠腮，手舞足蹈地比画，可表达和理解两方总是不尽如人意。队里有个男人上过初中，会几句英文，但说到工程方面的专业术语就头疼，因为错解工程师的意思，还差点让整个电网崩溃，最后阿庆没办法，打电话让周褚阳来帮忙。
他也不知道为什么会求助周褚阳，他更不知道周褚阳真的能解决问题，那一开口就流利非常的美式发音，把工程师都震住了。
阿庆听不懂，却觉得他非常酷，简直酷毙了。他穿着一身水蓝色工作服，破球鞋上都是灰，头发乱七八糟，对面是夹着公文包、西装笔挺的工程师，戴着斯文的眼镜，头发定型过，可他的气势一点也不输，仔细看个头还比那老外高一些，腰杆也更直。阿庆心底升起了一股无名的自豪感，盯着周褚阳直发笑，一群男人也跟着笑，总算松了口气。事后他追着问周褚阳怎么会说英文的，还说得这么好。
周褚阳的回答是跟着其他工程队出国干过，在那儿待了几年，就会一些英语了。可是华人在国外不好混，大家都知道，不过也没再刨根问底。说起跟船出国做散工的一些趣事，各有各的奇葩之处。
阿庆第一次去索马里时，买了五十包方便面和榨菜，上船的时候还被调侃土包子，到那儿了才发现五十包简
