动弹不得，硬是被拖到空闲的餐厅车厢，细细审问。
平克顿阴沉着脸，问道：“你来这里干什么？找谁？”
那人口音一出来，大家立即就知道没有抓错人，很显然是一伙的。
“俺没做什么坏事，干吗抓俺？俺只是随便来逛逛，看个新鲜。”
装傻？平克顿哼地一声，冷笑道：“闲逛？深更半夜的闲逛什么？”
平克顿抽出皮带，威胁性地挥舞几下，空气中响起啪啪的震动，露出狰狞的神色，瞪大眼睛威胁道：“要是你不说实话，这可要抽到你身上了！”
那人面如土色，看平克顿不像说谎的样子，马上招认：“先生，我说，你要我说什么都可以！”
根据那人的情报，火车上竟然有一伙两批歹徒，超过一百二十多人，都是同乡，原本这是盘踞在加利福尼亚的一伙土匪，被联邦军追剿的急了，只好铤而走险，上火车抢一票，然后逃到墨西哥。这一伙歹徒有一批坐在车头附近，另一批坐在车尾附近，以那个人来回走动联系。因为平克顿、小约翰等人都是在车头附近上车，只是看到了车头的那一批，又没有经过侦察，以为六十多号人的歹徒就算大团伙了，想不到还有一批！问题大了！这个小喽啰被派来联系车头一批，要求在晚上十一点动手！头头是一个大胡子。
平克顿一言不发，要小约翰把那人押下去，然后平克顿说道：“我先去那边侦察一下，要是那个家伙没有回去，一定会打草惊蛇的！”
平克顿脱下身上精致西装，扔在地上踩了几脚，揉在手中，顿时变成干巴巴的地摊货；然后对着镜子在脸上抹了几把尘土，头发扭得乱蓬蓬像麻雀巢；低头嫌皮鞋太干净了，硬是踩了几脚。犹如魔术一般，一位衣冠楚楚的绅士顿时就成了街头流浪汉。
平克顿穿过一节节的车厢，来到了最后一节硬座车厢。这里环境极为恶劣，一个窗口漏风，冷气嗖嗖地吹进来。一般人都不乐意在这里乘坐。那些意欲抢劫的歹徒们为了求得保险，硬是挨了下来。天气极为寒冷，他们的脸上还是汗水涔涔，可见心情极为紧张。有人在小声地用爱尔兰话嘀咕：“奇怪，弗兰克这个家伙去了那么
