推荐指数:10分
落下,白色的纸张还没沾染黑色的墨水。庄周侧头望向仍在迟疑的周周,尴尬一笑。
“好吧,其实它这个台本的名字有一点不正经。”
话锋一转:“但是,除了名字有一点不正经之外,其他的真的很正经。”
周周再次摆出一开始那副嫌弃的表情,缓慢如同树懒一般点了点头:“好吧,你先写。写完我看看,看完再考虑要不要帮你。”
“可是,字有点多。”
“那你用我电脑吧。”话音刚落,周周便对着悬浮投影球说道,“1号位,电脑,文字模式。”
只见悬浮球来到庄周身后,吱的一声开始工作。
书桌前的墙壁被投影成了电脑屏幕,甚至连空白文档都已经打开了,而在放着那张白纸的桌面上则出现了一个投影出来的键盘与触控板。
身为穿越人的庄周还是忍不住小小震惊了一番。
敲完台本已是十五分钟之后。
周周站在庄周身后默默地看了一遍。
虽说台本偶尔有几处地方不太正经,但整体上还是正经的。以她中文系专业的阅读量,自然可以看出里面许多片段都是在反讽,只不过台本里涉及到的人名、地名和一些说不出是什么东西的名字,例如说学逗唱、藿香正气、孔夫子、宣武区、宋大德等等,周周完全没有听过。
“这什么你说的相声里面,这些人名地名都是你编的吧?”
“呃,算是吧。”
庄周意识到了台本里的不对之处。
地球与地星全换了一个模样,平行世界,很多东西都不存在了,甚至在他的记忆里就连相声这艺术形式都没出现过,自然也就使得相声里很多梗都没办法理解。全删了吧,少了许多乐趣;不删吧,又不知道该怎么解释。
庄周双手离开键盘,转过身,一手扶着座椅,周周瞥着头,两手环抱胸前。
两人相顾对视,面面相觑。
庄周有些头疼,不知道该怎么说。
哎,早知道在卧室把台本写出来再润色完再来找她的!
“我脑子有点乱,你让我想想该怎么编能编出效果,理理头绪。”
现在有两种方案:一是直接删除了事;另一种把涉及地球上人、地名的梗都移植过来,美其名曰本土化。可核心在于地星上没有发生的事情编成段子所造成的笑
主人公叫庄周周周的书名叫《穿越2088,刚醒就被妹妹暴揍》,它的作者是泥中倾心创作的一本都市小说类小说,书中主要讲述了:星怎么整出来的!”“简单,你点这个。”周周指了指屏幕上的一个黑色盒子式样的图标。庄周随即用小拇指戳了上去。没有花里胡哨的图案,屏幕霎时间黑了下去,是那种静到极致的黑,随着鼓声的响起,黑色似乎开始...